で、IKEAの食料品コーナーでキャビアを発見。これがまた１瓶３５０円くらい。やすっ！思わず買ってみた。
さらに、同僚の長ーい買い物を待っている間に、IKEAの隣にあるスーパーを物色していたら、ついにーーー、モンブランケーキを発見！即買いでした（半額になってたし）。
でも途中で２回ほど落っことしたら、モンブランの山が崩れ、雪崩が起こりました（泣）。
でもさー、ケーキの名前をよく見たら・・・『細麺タルト』（tartelette des vermicelli)って書いてあるよ（Vermicelliって、アジアだと春雨、ヨーロッパだと春雨みたいな細さの麺のこと）。なんとも夢のないネーミング。
モンブラン、小さい頃から大好きだけれど、もし名前が『細麺タルト』だったら、こんなに大好きになってなかった気がする・・・(-_-)
あ、味は日本のモンブランと一緒で、ちゃんとマロンでとっても美味しかったです。念のため。
モンブランの遭難、ご愁傷様でした＞＜
返信削除"tartelette des vermicelli"ってイタリア語表記？さすがパスタの国の人！
＞すーさん
返信削除"tartelette des vermicelli"ってフランス語だよー（たぶん）。でも、イタリアと隣接してますから（特にジュネーブ）、イタリア料理屋もやたら多しです。
キャビア、安っ！
返信削除細麺タルトはないよねぇ～。
「モンブラン」って呼んでるのは日本だけなのかな？
だとしたら、そのネーミングを考えた人に拍手♪
＞aya laugh
返信削除やっぱキャビアにしては安すぎだよねー、と思って、よくよく見てみたら、キャビアじゃなくて「Lunmfishの卵」って書いてあって、Lumpfishって辞書で調べたら「ダンゴウオ、布袋魚、アンコウと一緒」って書いてある。なーんだ、キャビアじゃないじゃん。恥ずかしや・・・（笑）。
モンブランねー、Wikipediaによると、日本で生まれた説とパリで生まれた説があるらしいです。どちらにしても、明らかに「細麺タルト」より「モンブラン」のほうが美味しそうだよねー。